C'est au dernier étage, la porte en face.

我家在顶楼, 门正好着楼梯口。

La gare ? Elle est en face du grand magasin.

车站？在百货大楼面。

Prenez la rue Charles-de-Gaulle, juste en face.

走Charles-de-Gaulle路，就在面。

Traversez le boulevard Haussmann et prenez la rue Scribe en face de vous.

过Haussmann大道，走进您面的Scribe路。

La parfumerie est en face d’un garage Renault.

香水店就在雷诺修车厂面。

On a vraiment nos deux hanches en face.

我们的髋部平着。

Et là, en face, c'est le séjour ?

面，是起居室？

J'ai Georges Blanc en face de moi.

毕竟我面前坐着的是乔治·布朗。

Elle contempla Lisa qui dessinait en face d’elle.

她又看了看坐在她面、正在画画的丽。

Un bijou ici, un petit sou en face.

捡个首饰，捞点小钱。

" Les personnes en face desquelles nous sommes sont bizarres" .

我们面的人很奇怪。

Là, surtout avec Philippe en face, qui est chaud.

特别是面菲利普，他可是热血沸腾的。

C'est derrière le square de la Liberté, en face de l'hôtel Beauséjour.

在自由广场的后面，博赛若尔酒店的面。

Le porte est juste en face de vous !

门就在面前!

Caderousse approcha un escabeau et s’assit en face de lui.

卡德鲁斯则坐在他面的一张小矮凳上。

Avec vingt-cinq mille hommes on peut se mettre en face.

有了两万五千人，便可以交一下手。”

Quelque chose brillait sur le mur, en face d'eux.

在他们面前的墙上，有什么东西在闪闪发亮。

Jamais en face, non, pourquoi? Quelqu’un t’en as parlé?

还没人敢跟老娘当面说，怎么了? 谁嘴欠了么？

Elle se trouve dans la rue Blanche, en face du théâtre.

它位于布朗什街上，剧院的面。

Car en face, les tribus gauloises ne sont pas unies.

因为敌方阵营中，高卢部落不统一。